Объектом разработки являются программные продукты: автоматизированная библиотечная система «ИРБИС-64» и «Web-ИРБИС», позволяющие создать фактографическую базу данных с функциями расширенных интерфейсов поиска и вывода данных, формирования рубрикаторов и представления расширенных данных (аннотаций и рефератов) о публикациях, представленных в зарубежных периодических журналах по механизации сельского хозяйства. Цель работы формирование открытой информационной среды знаний по эксплуатации зарубежных машин и оборудования в сфере растениеводства и животноводства для оптимизации сельхозпроизводства в Российской Федерации. Использование БД позволяет получить знания по эффективному использованию зарубежной техники, что снижает издержки производства продукции растениеводства и животноводства и ускоряет решение задач по реализации подпрограмм Федеральной научно-технической программы развития сельского хозяйства на 2017-2025 годы (ФНТП). Актуальность разработки заключается в создании и актуализации БД, которая является структурированным массивом результатов аналитико-синтетической обработки публикаций из зарубежных периодических журналов и рубрицирования полученных данных. Приведены сведения о структуре, объемах БД, ссылка на доступ в информационно-коммуникационной среде Интернет. Представлены предложения по совершенствованию формирования и использования БД зарубежных периодических журналов. Представлены результаты работы по созданию фактографической базы публикаций периодических зарубежных изданий по механизации процессов в растениеводстве и животноводстве, а также по ее техническому и программному администрированию при эксплуатации на серверном оборудовании ФГБНУ «Росинформагротех».